serato plus un autre logiciel pour sample

bonjour j'ai recement fait l aquisition d'un controleur numark mixtrack pro 3 et je suis passer a serato dj (avant j'avais virtual dj) j'ai bien configurer mes sample avec SP6 sur serato mais 6 sample c'est pas asser (je fait des sound systeme et j'ai bcp de dedicasse d'artiste que je lance pendant les mix au moment ou je passe un de leur titre)j'ai aussi un pad 16 touche et je voudrais savoir si je peut utiliser un autre logiciel en meme temps que serato pour lancer mes sample avec le pad et si je peut faire sortir le son de ces sample par la carte son integrer au mixtrack pro 3?